〒224-0052 神奈川県横浜市都筑区二の丸12-9-1

レッスン時間
10:00~21:00
※月曜・日曜・祝日を除く
アクセス
都筑ふれあいの丘駅から徒歩9分 
駐車場:あり(2台)

お気軽にお問合せ・ご相談ください

絵本を届ける運動

アジアの子どもたちに絵本を届ける運動

長年ライフワークとして絵本の読み聞かせをしています。
シンプルなことばと味わい深い押絵からなる絵本は、時に私たちを想像の世界に導いてくれて、気づかないことに気づかせてくれる、大人が読んでも心がほっとするひと時。そんな絵本の存在を知らないアジアの子どもたちがまだ大勢いることをご存じでしょうか?
本を知らないということは、

  • 教育を受ける機会がないということ ➡ 貧困から抜け出せない
  • ​文字が読めないかもしれないということ ➡ 命にかかわること

そういった国々がまだまだ、しかも私たちの住むアジアで起こっているとは!
ある日所属する読み聞かせグループの方を通じて、シャンティ国際ボランティア会(SVA)の「絵本を届ける運動」に出会いました。2007年のことです。日本語の絵本に現地の言葉に翻訳したシールを貼り、絵本が不足しているカンボジア、ラオス、アフガニスタン、ミャンマー、タイの子どもたちに向けて送るという小さな国際協力。以来Chicago Englishとして教室でもこの活動を賛同し、この活動を通してアジアの言葉や文化に触れ、その国の同世代の子どもたちの生活に思いを馳せる大切なきっかけを得ています。
私たちの子どもたちの未来は「世界の中で自分を活かす」時代。世界には196の国がある中で、まずは世界共通語の英語にふれ、足元である自分の国=日本が所属するアジアを知ること。その小さなきっかけ作りができたらこんなにうれしいことはありません。

SVAは1999年から紛争や貧困により学校や図書館などが不足している国のアジアの子どもたちに絵本を届けつづけている非営利団体です。

アジアの国々に絵本を届ける活動

カンボジア、ラオス、タイ、ミャンマー、アフガニスタンの絵本を手にすることが難しい子どもたちに向けて絵本を届けます。

  1. 翻訳シールを貼る国について簡単に学びます。
  2. まずは久しぶりに選んだ絵本を楽しみ、
  3. 日本語の絵本に現地語の翻訳シールを切り貼りして
  4. 貼り間違いがないかチェック。
  5. 最後に自分の名前を日本語と現地語の両方でサインをして出来上がり。

活動の一部をご紹介します!

お気軽にお問合せ・ご相談ください

レッスン時間
10:00~21:00
休講日
月曜・日曜・祝日

レッスンのお申込み、ご不明点やご相談などございましたら、下記のお問合せフォームよりお気軽にお問合せください。

お気軽にお問合せください

<レッスン時間>
10:00~21:00
※月曜・日曜・祝日は除く

フォームは24時間受付中です。お気軽にご連絡ください。

新着情報・お知らせ

2022/11/23
2022ハロウィン写真をfacebookにupdateしました。
2022/10/3
Chicago Englishは10月で20年を迎えました。
2022/05/16
ホームページをリニューアル公開しました。

Chicago English

住所

〒224-0052
神奈川県横浜市都筑区二の丸12-9-1

アクセス

都筑ふれあいの丘駅から徒歩9分 
駐車場:あり(2台)

レッスン時間

10:00~21:00

休講日

月曜・日曜・祝日